注册韩国公司的英文名后缀Ltd, Co和 Ltd有什么区别？

注册韩国公司的英文名后缀，Ltd, Co和 Ltd有什么区别？

韩国公司的英文名称的后缀，有的公司后缀是Inc.，有的公司是Co.Ltd.。例如，韩国的半导体公司三星电子，英文名为Samsung Electronics Co.，Ltd.，SK海力士被称为SK Hynix Inc.。那么让我们来看看这些后缀有哪些差异。

01

LLC（Limited Liability Company ）

“有限责任公司”是适合小型公司或企业的法人形式，只要有一名员工就可以成立，不必召开董事会议，也不必特别地申报公司持股比例的变更。

02

Ltd（company limited）

首先，limit是一个英语单词，意为“限制”。对于带有limited的有限公司，公司所有者只对债权人承担自己出资的股份。

即使公司有负债，也不用用公司所有者拥有的资产来偿还。

比如说，LG Energy Sulution的后缀是Ltd。

韩国有限公司的英文表述还包括：

公司名称（Company name）：公众所指并将在政府机构注册的公司名称。

注册办公室（Registered office）：公司的实际地址

股东（shareholder）：拥有公司的个人或法人

Ltd.和Co.，Ltd.都是指有限公司的词，实际上具有相同的意思，但在公司可以发行的股份数量上存在差异，拥有Ltd.的公司最多可发行5000万股，而Co.，Ltd.最多可发行50亿股。

大部分韩国公司在使用英文公司名称时可能使用的是Co.，Ltd.。

知名的韩国有限公司有：

Samsung Electronics Co., Ltd.,

SK Telecom Co., Ltd. 等

03

Co.，Corp（株式会社）

Company Corporation的公司（Corporation）可以看作是一个独立的实体（legal entity），与公司的管理人员（officer）、董事（director）和员工（employee）分开。

公司通常由持有该公司股份的自然人（natural person）组成，公司的拥有者是股东（stockholder）而不是员工（member），这是与有限责任公司（LLC）的主要差异。

使用该英文标记的韩国知名企业有现代汽车和KT。

Hyundai Motor Company

KT Corp.

04

Incorporated

Incorporated是指某公司提交了成为公司或法人的文件。通过申请设立证书，公司的所有者在法律上与投资股权和业务分离，其经营的业务及其资产和负债被“合并”为单独的“法人”。

结语

在韩国成立公司后，如果想进一步开拓开外市场，应该考虑到公司英文名的使用。另外，根据不同国家或地区使用习惯的不同，英文名的后缀也有区别，比如说Co.，Ltd.是日本、中国使用，美国、欧洲使用Inc.或Corp.，股份公司使用Corp较多，也可以标注自己喜欢的用语。